clave de cd proxy