clé d'enregistrement du proxy