édition standard du proxy 4.05